Camilles Reise in Deutschland per Geocaching

Willkommen! Welcome! Bienvenue!

Danke so sehr! Thank you so much! 1000 merci!

Wenn du da bist, dann hast du Camille gefunden! Aber wer ist Camille?
If you get there, it is because you got Camille! But first, who is Camille?
Si tu es sur cette page, c’est que tu as trouvé Camille! Mais tout d’abord, qui est Camille?

Was ist seine Mission ? So viele deutsche Städte und Dörfer wie möglich besichtigen! Auf keinem Fall Deutschland verlassen!
What is its mission ? To stay in Germany and discover as much cities and villages as possible and no way to leave Germany!
Quelle est sa mission? Partir à la découverte d’autant de villes et de villages allemands que possibles! Il ne doit pas quitter l’Allemagne mais y rester pour la découvrir toujours plus.

Wer sind wir? Wo are we? Qui sommes-nous?

-> cartes

Warum? Why? Pourquoi?

Das ist ein tolles Projekt, um der deutschen Kultur, der deutschen Sprache jeden Tag näher zu sein, um meinen Unterricht konkreter und lebendiger zu machen! Damit der Unterricht sich nicht auf das Klassenzimmer beschränkt und eine menschliche Dimension bekommt! Es gibt schon so viele Anonymen, die uns geholfen haben, damit dieses Projekt entsteht (hier), dass es unfassbar ist. Das ist das Schönste, was geschehen kannst!
It is a super project to discover the german culture and the German langage more and more, to make my instruction more concrete and palpable and to vitalize even more the way I teach. So that the instruction is not limited at the classroom and becomes a human dimension! They are so much anonymous people who have already helped us to make the project becomes true, it is incredible! And this is the most beautiful thing that can happen!
C’est un merveilleux projet permettant de découvrir davantage la culture et langue allemandes, m’offrant également la possibilité de rendre mon enseignement plus concret, plus vivant! Afin que le cours ne se limite pas à la salle de classe et accède à une dimension humaine! Il y a déjà tant d’anonymes qui ont déjà permis au projet de démarrer que cela en est incroyable! C’est la plus belle chose qui puisse de passer…

Wie kannst du helfen? How can you help? Comment puis-je aider?

• Log unseren TB, so dass wir seiner Reise folgen können!
• Schick uns ein schönes Fotos von der Stadt / dem Dorf, wo du mit Camille bist, so können wir unseren Klassenraum dekorieren!
• Hast du Lust, noch mehr mit uns zu spielen??? Dann sag es bescheid! Denn wir haben eine schöne Liste von Herausforderungen für Camille!

• Log the TB, so that we can follow it!
• Send us a picture of the city or the village, where you are with Camille. So we can decorate the classroom!
• Do you want more? Do you like to play? Contact us, then we have very much ideas to challenge Camile!

• Log le tb afin que nous puissions suivre le voyage de Camille.
• Envoie nous une photo de la ville ou du village où tu te trouves avec Camille. Nous pourrons ainsi décorer notre salle et documenter le voyage!
• Tu aimes jouer et veux aller plus loin? Dis le nous! Nous avons toute une liste de défis pour Camille!

Wir bedanken uns bei:

• Micka für Den TB!
• Jedem Spieler, der beitragen wird!

Thank:

• Micka for the TB!
• every player who will help us!

Nous remercions:

• Micka pour le tb qu’il nous a offert, notre premier contributeur
• Tous les joueurs qui permettront à Camille de poursuivre son voyage le plus longtemps possible, au projet de vivre et aux élèves de découvrir le plus de merveilles possibles en Allemagne!

Le code de Camille est le suivant : TBA4QR4. Ainsi vous pouvez le suivre depuis l’application ou le site Geocaching en cliquant ici!